【日本】小林隆彰：中韩日国际佛教交流协议会贺词返回

　　日中韩国际佛教交流协议会 理事长

　　延历寺长﨟 小林隆彰

　　“第十六次中韩日佛教友好交流大会”，经过中国佛教协会的精心筹备，在风光明媚的海南省三亚市隆重地召开了。我本人能够应邀出席如此盛大的晚宴，感到无上的喜悦和荣幸。

　　借此机会，请允许我向以中国佛教协会会长传印长老为首的中国佛教协会的诸位大德，以及国家宗教局、各有关方面的各位先生各位女士，表示由衷的谢意!

　　今天，围绕本次大会的主题“自然灾害与心灵救助”，中韩日三国佛教徒举行了祈祷和平法会，三国代表认真地阐明了各自的见解。众所周知，给日本带来了前所未有的灾害的东部大地震发生之后，中国和韩国社会各界即刻伸出了救援之手，给予地震灾区以极大的援助。借此机会，请允许我再一次向中国和韩国两国人民表示深挚的谢意!东部大地震后的两年半时间里，灾区民众正在积极努力地复兴家园。然而，还有不少受灾者仍然被迫处于避难生活之中;除了地震灾害之外，不仅地震引发的核电站事故所带来的巨大灾害尚未消除，还客观地拖延了整个灾区的复兴重建进度。

　　我们人类赖以生存着的地球上，由于环境变化所导致的气象异常造成自然灾害频繁发生。因此，我认为“自然灾害后的心灵救助”必将成为人类今后日益迫切的需求。

　　我衷心地祈愿：三国佛教徒不断地遵循我们尊崇敬爱的赵朴初先生倡导的黄金纽带之教诲，更急一步地加深相互友好往来，将根植于三国人民心中的慈悲之心更加发扬光大，以成就佛教徒普度众生的社会使命。

　　在此，我再一次向为本次大会付出了辛劳的中国佛教协会诸位大德，表示深深的敬意和衷心的谢意!祝愿诸位大德法喜充满、六时吉祥!

　　本会开始以来，承蒙诸位大德多方指教关爱，我一直担任理事长之重任。由于身体健康的原因，请允许我借此机会宣布：我将辞去理事长职务。

　　最后，请允许我将衷心地祈愿三国佛教徒的友好更加牢固，诸位高僧大德法体康泰之善愿，作为我的答谢词和告别词。

　　谢谢各位!